fwanalog - en to cs translation catalogue (2 entries)

note: Type: select Description
en: Please select the language you would like the reports to be generated in. If you want your own custom language, please look in /usr/share/doc/fwanalog/support - there are a few scripts to convert analog .lng files to other languages. If you make a custom translation, please submit it to the author.
cs: Vyberte si jazyk, ve kterém se mají vytvářet sestavy. Chcete-li použít jiný jazyk, podívejte se do /usr/share/doc/fwanalog/support. Naleznete tam několik skriptů pro převod .lng souborů do jiných jazyků. Máte-li vytvořen nový překlad, zašlete jej prosím autorovi.

note: Type: string Description
en: Enter the email-address of the person who should receive the log created by the cron-job. Just enter a blank line, and no mail will be sent.
cs: Zadejte emailovou adresu osoby, která má dostávat hlášení vytvářená cronovou úlohou. Nezadáte-li nic, žádný email se zasílat nebude.
