There is a known problem with Audtty when run over SSH
or on a different TTY, this is not a bug in Audtty but a
problem within D-Bus. In order to get this working, one must
run the script dbus.sh which is located in '/usr/share/doc/audtty/examples'
and then source the resultant file '~/.dbus-session' in your ~/.bashrc'
or similar shell configuration so that the variables will be exported in
your SSH or separate TTY environment.
Whenever you run dbus.sh it will remove any previous '~/.dbus-session' that
you may already have. You should re-run this script whenever DBUS or the
xserver has been restarted.