APT-CONFIG(8)

NOME
apt-config - Programa de Consulta de Configuração do APT

SINOPSE

apt-config [--empty] [--format '%f "%v";%n'] [-o=config_string] [-c=config_file] {shell | dump | {-v | --version} | {-h | --help}}

DESCRIÇÃO

apt-config é um programa interno usado por várias partes da suite APT para fornecer uma configurabilidade consistente. Acede ao ficheiro de configuração principal /etc/apt/apt.conf de um modo que é fácil de usar para aplicações em script.

A menos que a opção -h, ou --help seja fornecida, um dos comandos abaixo têm que estar presentes.

shell
    shell é usado para aceder à informação de configuração a partir de um script shell. É fornecido pares de argumentos, sendo o primeiro uma variável de shell e o segundo o valor de configuração a consultar. Como resultado cria uma lista de comandos atribuídos a shell para cada valor presente. Num script shell deverá ser usado como se segue:

        OPTS="-f"
        RES=`apt-config shell OPTS MyApp::options`
        eval $RES
    Isto irá definir a variável de ambiente shell $OPTS ao valor de MyApp::options com uma predefinição de -f.

    O item de configuração pode ser pós-fixado com um /[fdbi]. f devolve nomes de ficheiros, d devolve directórios, b devolve verdadeiro ou falso e i devolve um número inteiro. Cada um dos valores devolvidos é normalizado e verificado internamente.

dump
    Apenas mostra o conteúdo do espaço de configuração.

OPÇÕES

All command line options may be set using the configuration file, the descriptions indicate the configuration option to set. For boolean options you can override the config file by using something like -f-,--no-f, -f=no or several other variations.

--empty
    Inclui opções que têm um valor vazio. Isto é a predefinição, então use --no-empty para removê-las dos resultados.

--format '%f "%v";%n'
    Define a saída de cada opção de configuração. %t irá ser substituído com o seu nome individual, %f com o seu nome hierárquico e %v com o seu valor. O uso de letras maiúsculas e caracteres especiais no valor será codificado para assegurar que pode, por exemplo, ser usado em segurança numa string citada como definido por RFC822. Adicionalmente %n será substituído por uma nova linha, e %N por um separador. Um % pode ser escrito ao usar %%.

-h, --help
    Show a short usage summary.

-v, --version
    Show the program version.

-c, --config-file
    Configuration File; Specify a configuration file to use. The program will read the default configuration file and then this configuration file. If configuration settings need to be set before the default configuration files are parsed specify a file with the APT_CONFIG environment variable. See apt.conf(5) for syntax information.

-o, --option
    Set a Configuration Option; This will set an arbitrary configuration option. The syntax is -o Foo::Bar=bar. -o and --option can be used multiple times to set different options.

VEJA TAMBÉM

apt.conf(5)

DIAGNÓSTICO

apt-config devolve zero em operação normal, 100 decimal em erro.

BUGS

APT bug page[1]. If you wish to report a bug in APT, please see /usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt or the reportbug(1) command.

TRANSLATION

The english translation was done by John Doe <john@doe.org> in 2009, 2010 and Daniela Acme <daniela@acme.us> in 2010 together with the Debian Dummy l10n Team <debian-l10n-dummy@lists.debian.org>.

Note that this translated document may contain untranslated parts. This is done on purpose, to avoid losing content when the translation is lagging behind the original content.

AUTORES

Jason Gunthorpe

APT team

NOTAS

1.  APT bug page
    http://bugs.debian.org/src:apt