# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-22  0:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"

# type: TH
#: deb.5:1
#, no-wrap
msgid "DEB"
msgstr ""

# type: TH
#: deb.5:1
#, no-wrap
msgid "January 2000"
msgstr ""

# type: TH
#: deb.5:1
#, no-wrap
msgid "Debian Project"
msgstr ""

# type: TH
#: deb.5:1
#, no-wrap
msgid "Debian"
msgstr ""

# type: SH
#: deb.5:2
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:4
msgid "deb - Debian binary package format"
msgstr ""

# type: SH
#: deb.5:4
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:6
msgid "I<filename>B<.deb>"
msgstr ""

# type: SH
#: deb.5:6
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:12
msgid ""
"The B<.deb> format is the Debian binary package file format. It is "
"understood by dpkg 0.93.76 and later, and is generated by default by all "
"versions of dpkg since 1.2.0 and all i386/ELF versions since 1.1.1elf."
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:16
msgid ""
"The format described here is used since Debian 0.93; details of the old "
"format are described in B<deb-old>(5)."
msgstr ""

# type: SH
#: deb.5:16
#, no-wrap
msgid "FORMAT"
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:21
msgid "The file is an B<ar> archive with a magic number of B<!E<lt>archE<gt>>."
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:31
msgid ""
"The first member is named B<debian-binary> and contains a series of lines, "
"separated by newlines.  Currently only one line is present, the format "
"version number, B<2.0> at the time this manual page was written.  Programs "
"which read new-format archives should be prepared for the minor number to be "
"increased and new lines to be present, and should ignore these if this is "
"the case."
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:36
msgid ""
"If the major number has changed, an incompatible change has been made and "
"the program should stop. If it has not, then the program should be able to "
"safely continue, unless it encounters an unexpected member in the archive "
"(except at the end), as described below."
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:46
msgid ""
"The second required member is named B<control.tar.gz .> It is a gzipped tar "
"archive containing the package control information, as a series of plain "
"files, of which the file B<control> is mandatory and contains the core "
"control information.  The control tarball may optionally contain an entry "
"for `B<.>', the current directory."
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:50
msgid ""
"The third, last required member is named B<data.tar.gz .> It contains the "
"filesystem archive as a gzipped tar archive."
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:61
msgid ""
"These members must occur in this exact order.  Current implementations "
"should ignore any additional members after B<data.tar.gz>.  Further members "
"may be defined in the future, and (if possible) will be placed after these "
"three. Any additional members that may need to be inserted before "
"B<data.tar.gz> and which should be safely ignored by older programs, will "
"have names starting with an underscore, `B<_>'."
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:67
msgid ""
"Those new members which won't be able to be safely ignored will be inserted "
"before B<data.tar.gz> with names starting with something other than "
"underscores, or will (more likely) cause the major version number to be "
"increased."
msgstr ""

# type: SH
#: deb.5:67
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

# type: Plain text
#: deb.5:70
msgid "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
msgstr ""