The Debian PPA is in the process of migrating to the Macaulay2 website. All URL's are being redirected, so hopefully nothing will break.
See the Macaulay2 wiki for installation instructions.
Questions? Contact Doug Torrance.