diff -ur binutils-2.22.90.20120816.orig/debian/control binutils-2.22.90.20120816/debian/control
--- binutils-2.22.90.20120816.orig/debian/control	2012-08-29 15:36:47.000000000 +0000
+++ binutils-2.22.90.20120816/debian/control	2012-08-29 17:08:14.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 XSBC-Original-Maintainer: Matthias Klose <doko@debian.org>
 Uploaders: James Troup <james@nocrew.org>, Daniel Jacobowitz <dan@debian.org>
 Standards-Version: 3.9.3
-Build-Depends: dpkg-dev (>= 1.13.9), autoconf (>= 2.64), bison, flex, gettext, texinfo, dejagnu (>= 1.4.2-1.1), quilt, file, xz-utils, lsb-release, zlib1g-dev, g++
+Build-Depends: dpkg-dev (>= 1.13.9), autoconf (>= 2.64), bison, flex, gettext:any, texinfo, dejagnu (>= 1.4.2-1.1), quilt, file, xz-utils, lsb-release, zlib1g-dev, g++
 Vcs-Browser: https://code.launchpad.net/~ubuntu-core-dev/binutils/pkg-ubuntu
 Vcs-Bzr: http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-core-dev/binutils/pkg-ubuntu
 
diff -ur binutils-2.22.90.20120816.orig/debian/control.in binutils-2.22.90.20120816/debian/control.in
--- binutils-2.22.90.20120816.orig/debian/control.in	2012-08-29 13:36:02.000000000 +0000
+++ binutils-2.22.90.20120816/debian/control.in	2012-08-29 17:07:59.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 XSBC-Original-Maintainer: Matthias Klose <doko@debian.org>
 Uploaders: James Troup <james@nocrew.org>, Daniel Jacobowitz <dan@debian.org>
 Standards-Version: 3.9.3
-Build-Depends: dpkg-dev (>= 1.13.9), autoconf (>= 2.64), bison, flex, gettext, texinfo, dejagnu (>= 1.4.2-1.1), quilt, file, xz-utils, lsb-release, zlib1g-dev, g++
+Build-Depends: dpkg-dev (>= 1.13.9), autoconf (>= 2.64), bison, flex, gettext:any, texinfo, dejagnu (>= 1.4.2-1.1), quilt, file, xz-utils, lsb-release, zlib1g-dev, g++
 Vcs-Browser: https://code.launchpad.net/~ubuntu-core-dev/binutils/pkg-ubuntu
 Vcs-Bzr: http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-core-dev/binutils/pkg-ubuntu
 
