diff --recursive --new-file --unified --exclude=.svn --exclude=.git /home/max/tmp/tmp.3D5O04OELc/partman-palo/12/svn/debian/po/da.po /home/max/tmp/tmp.3D5O04OELc/partman-palo/12/git/debian/po/da.po --- /home/max/tmp/tmp.3D5O04OELc/partman-palo/12/svn/debian/po/da.po 2008-09-21 13:17:06.183100000 +0200 +++ /home/max/tmp/tmp.3D5O04OELc/partman-palo/12/git/debian/po/da.po 2009-09-08 20:17:48.202451497 +0200 @@ -44,9 +44,7 @@ #. :sl5: #: ../partman-palo.templates:2001 ../partman-palo.templates:3001 msgid "Go back to the menu and resume partitioning?" -msgstr "" -"GÃ¥ tilbage til menuen og " -"fortsæt partitioneringen?" +msgstr "Gå tilbage til menuen og fortsæt partitioneringen?" #. Type: boolean #. Description