diff --recursive --new-file --unified --exclude=.svn --exclude=.git /ram/gitcmp/cdebconf/0.137/svn/debian/po/da.po /ram/gitcmp/cdebconf/0.137/git/debian/po/da.po
--- /ram/gitcmp/cdebconf/0.137/svn/debian/po/da.po	2008-09-21 13:17:06.183100000 +0200
+++ /ram/gitcmp/cdebconf/0.137/git/debian/po/da.po	2009-08-06 21:21:06.967159199 +0200
@@ -224,23 +224,21 @@
 #. :sl4:
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:3001
 msgid "Display this help message"
-msgstr "Vis denne hjÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¦lpebesked"
+msgstr "Vis denne hjælpebesked"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. :sl4:
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:4001
 msgid "Go back to previous question"
-msgstr ""
-"GÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¥ tilbage til forrige "
-"spÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¸rgsmÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¥l"
+msgstr "Gå tilbage til forrige spørgsmål"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. :sl4:
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:5001
 msgid "Select an empty entry"
-msgstr "VÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¦lg en tom post"
+msgstr "Vælg en tom post"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -248,7 +246,7 @@
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:8001
 #, no-c-format
 msgid "Prompt: '%c' for help, default=%d> "
-msgstr "Prompt: '%c' for hjÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¦lp, standard=%d> "
+msgstr "Prompt: '%c' for hjælp, standard=%d> "
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -256,7 +254,7 @@
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:9001
 #, no-c-format
 msgid "Prompt: '%c' for help> "
-msgstr "Prompt: '%c' for hjÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¦lp> "
+msgstr "Prompt: '%c' for hjælp> "
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -264,11 +262,11 @@
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:10001
 #, no-c-format
 msgid "Prompt: '%c' for help, default=%s> "
-msgstr "Prompt: '%c' for hjÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¦lp, standard=%s> "
+msgstr "Prompt: '%c' for hjælp, standard=%s> "
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. :sl4:
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:11001
 msgid "[Press enter to continue]"
-msgstr "[Tryk retur for at fortsÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¦tte]"
+msgstr "[Tryk retur for at fortsætte]"
