diff --recursive --new-file --unified --exclude=.svn --exclude=.git /ram/gitcmp/partman/partman-auto-raid/11/svn/debian/po/ku.po /ram/gitcmp/partman/partman-auto-raid/11/git/debian/po/ku.po
--- /ram/gitcmp/partman/partman-auto-raid/11/svn/debian/po/ku.po	2008-04-25 01:13:55.623092000 +0200
+++ /ram/gitcmp/partman/partman-auto-raid/11/git/debian/po/ku.po	2009-08-06 21:24:15.158159567 +0200
@@ -1,34 +1,31 @@
-# THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES
-# The master files can be found under packages/po/
+# THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE
+# packages/po/ku.po
 #
-# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST
-#
-# translation of ku.po to Kurdish
+# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
+# 
 # Kurdish messages for debian-installer.
 # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
 # This file is distributed under the same license as debian-installer.
 #
-# Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>, 2008.
-# Rizoyê Xerzî <riza dot seckin at gmail dot com>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ku\n"
+"Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-23 18:09+0200\n"
-"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
-"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-14 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: rizoye-xerzi <rizoxerzi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1;\n"
 
 #. Type: error
 #. Description
 #. :sl3:
 #: ../partman-auto-raid.templates:1001
+#, fuzzy
 msgid "Error while setting up RAID"
-msgstr "Di sazkirina RAID de çewtî"
+msgstr "Di jêbirinê koma voluman çewtiyek derket holê"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -52,8 +49,9 @@
 #. Description
 #. :sl3:
 #: ../partman-auto-raid.templates:4001
+#, fuzzy
 msgid "Not enough RAID partitions specified"
-msgstr "Hejmara partîsiyonên RAID têre nake"
+msgstr "Têra xwe beşa RAID tuneye"
 
 #. Type: error
 #. Description
