diff --recursive --new-file --unified --exclude=.svn --exclude=.git /ram/gitcmp/partman/partman-basicmethods/34/svn/debian/po/ml.po /ram/gitcmp/partman/partman-basicmethods/34/git/debian/po/ml.po
--- /ram/gitcmp/partman/partman-basicmethods/34/svn/debian/po/ml.po	2007-02-21 23:12:54.397512000 +0100
+++ /ram/gitcmp/partman/partman-basicmethods/34/git/debian/po/ml.po	2009-08-06 21:24:31.635660689 +0200
@@ -4,26 +4,27 @@
 # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
 # 
 # translation of ml.po to malayalam
-# Copyright (c)  2006-2007 Praveen|പ്രവീണ്‍ A|എ <pravi.a@gmail.com>, Santhosh Thottingal <santhosh00@gmail.com>, Sreejith :: ശ്രീജിത്ത് കെ <sreejithk2000@gmail.com> and Debian Project
-# Credits:  V Sasi Kumar, Sreejith N, Seena N, Anivar Aravind, Hiran Venugopalan and Suresh P
+# http://fci.wikia.com/wiki/Debian/മലയാളം/ഇന്സ്റ്റാളര്‍/ലെവല്‍1/മാസ്റ്റര്‍/ml.po
+# Contributors: Praveen A <pravi.a@gmail.com>, Santhosh, Sreejith
 #
 # Debian Installer master translation file template
 # Don't forget to properly fill-in the header of PO files
 # Debian Installer translators, please read the D-I i18n documentation
 # in doc/i18n/i18n.txt#
 #
+# Praveen A <pravi.a@gmail.com>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Debian Installer Level 1\n"
+"Project-Id-Version: ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-06 22:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-17 20:46+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-23 14:33+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen A <pravi.a@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <smc-discuss@googlegroups."
-"com>\n"
+"Language-Team: malayalam <smc-discuss@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -58,19 +59,19 @@
 #. up to 25 character positions
 #: ../partman-basicmethods.templates:16
 msgid "Format the partition:"
-msgstr "ഈ ഭാഗം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക:"
+msgstr "ഭാഗം ഫോര്മാറ്റ് ചെയ്യുക:"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../partman-basicmethods.templates:20
 msgid "yes, format it"
-msgstr "ശരി, ഇത് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക"
+msgstr "ശരി, ഇത് ഫോര്മാറ്റ് ചെയ്യൂ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../partman-basicmethods.templates:24
 msgid "no, keep existing data"
-msgstr "വേണ്ട, നിലവിലുള്ള ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുക"
+msgstr "വേണ്ട, നിലവിലുള്ള ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കൂ"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -83,20 +84,20 @@
 #. short variant of `do not use the partition'
 #: ../partman-basicmethods.templates:33
 msgid "unused"
-msgstr "ഉപയോഗിക്കാതെ കിടക്കുന്നത്"
+msgstr "ഉപയോഗിക്കാത്തത്"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../partman-basicmethods.templates:37
 msgid "format the partition"
-msgstr "ഈ ഭാഗം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക"
+msgstr "ഭാഗം ഫോര്മാറ്റ് ചെയ്യുക"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. short variant of `format the partition'
 #: ../partman-basicmethods.templates:42
 msgid "format"
-msgstr "ഫോര്‍മാറ്റ്"
+msgstr "ഫോര്മാറ്റ്"
 
 #. Type: text
 #. Description
