Hallo,
anbei die Vorschau der aktuellen DWN. Bitte Reply-To beachten.
Grüße
Helge
--
Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys. Helge.Kreutzmann@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
gpg signed mail preferred gpg-key: finger kreutzm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
64bit GNU powered http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
Help keep free software "libre": http://www.freepatents.org/
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-08-31" SUMMARY="Archive, Kernel, Freenode, Sarge, Development, contrib, Kaffee, Desktop"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
# $Id: index.wml,v 1.21 2004/09/01 09:07:17 kreutzm-guest Exp $ XXX
<p>Willkommen zur 34. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. In einem <a
href="http://www.linuxgames.com/?dataloc=articles/ttimo/";>Interview</a>
bestätigte Timothee Besset von id Software, dass er die Debian Distribution
möge. In einer anderen <a
href="http://www.osnews.com/story.php?news_id=7314";>Besprechung</a>
erklärt Leo Spalteholz, wie er versucht habe Debian zu entkommen und zu
einer »einfacheren« Distribution zu wechseln, aber wieder bei Debian
gelandet sei.</p>
<p><strong>Aufteilen der »Packages«-Datei.</strong> Daniel Ruoso <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg01221.html";>fragte</a>
sich, wie er einen 486 mit 8 MB RAM in Unstable nur mit PPP über die
serielle Schnittstelle aktuell halten können. Er schlug vor, die
<code>Packages</code>-Datei nach Abschnitten aufzuteilen, so dass die Clients
mit kleineren Dateien arbeiten könnten. Peter Eisentraut <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg01234.html";>führte</a>
aus, dass die <code>sources.list</code>-Datei mit mehr als 30 Abschnitten
unwartbar würde. Er ergänzte, dass bis auf sehr spezialisierte Clients die
#HK: Ggf. das zweite Clients im Satz streichen.
meisten Clients wahrscheinlich sowieso alle Abschnitte einbinden müssten.
</p>
<p><strong>Standard 2.4-Kernel für Sarge?</strong> Dann Frazier <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/08/msg00381.html";>\
schlug</a> vor, 2.4.27 als den 2.4er-Kernel für alle Architekturen mit 2.4er
Kerneln in der kommenden Veröffentlichung zu verwenden. Das stärkste <a
href="http://lists.debian.org/debian-kernel/2004/08/msg00632.html";>\
Argument</a> sei, dass diese Version mehrere Architekturen von sich
#HK: Ggf. native besser übersetzen
aus unterstütze und Binärpakete für alle Architekturen, die 2.4 unterstützt,
bereits verfügbar sein. Joey Hess ergänzte eine <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/08/msg00389.html";>d-i kernel
Aktualisierungs-Checkliste</a> und Steve Langasek <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/08/msg00405.html";>stimmt</a>
zu, dass dies der richtige Weg sei.</p>
# HK: "way to go" ggf. besser übersetzen
#HK: Bitte Cloak übersetzen, ich weiß nicht, was das ist. Deckmantel??
<p><strong>Debian-Cloaks auf Freenode.</strong> Göran Weinholt <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2004/08/msg00136.html";>\
verkündete</a>, dass er der neue Gruppenkontakt für Debian auf dem <a
href="http://freenode.net/";>freenode</a>-IRC-Netzwerk sei. Er sei
derzeit der einzige und soll eine Art Vermittler zwischen dem Debian-Projekt
und den Freenode-Mitarbeitern sein. Sein Hauptgrund für sein ehrenamtliches
Engagement sei es, dass wir Cloaks für alle interessierten Debian-Entwickler,
deren Spitznamen <a href="http://freenode.net/faq.shtml#nicksetup";>\
registriert</a> sei, zum Laufen bekämen.</p>
<p><strong>Sarge-Veröffentlichungsaktualisierung.</strong> Steve Langasek
schickte eine <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2004/08/msg00017.html";>\
Aktualisierung</a> über die kommende Sarge-Veröffentlichung ein. Mehrere
#HK: Ggf. diesen Satz etwas ausführlicher/besser
Bibliothekswechsel seien beendet und brächten u.A. GIMP 2.0 nach Sarge. Anstatt
einer Unruhe von neuen und korrigierten Paketen sei es mehr ein Schneesturm
gewesen, der das buildd-Netzwerk beschäftigt gehalten habe. Die Anzahl der
veröffentlichungskritischen Fehler sei niedriger als letztes Mal, aber nicht
so niedrig wie erhofft. Es gebe also Fortschritte hin zur Veröffentlichung,
aber es gehe langsamer voran als erwartet.</p>
<p><strong>Was gibt's Neues in Sarge?</strong> Bartosz Fenski <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg01487.html";>fragte</a>
nach den wichtigsten Änderungen zwischen Woody und Sarge. Kevin McCarty <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg01495.html";>nannte</a>
mehrere Pakete, die auf neuere Versionen aktualisiert oder hinzugefügt würden. Darunter seien
GNOME 2.6, KDE 3.2, GIMP 2, Firefox und Thunderbird, Linux 2.6 und
OpenOffice.org.</p>
#HK: Oder doch Upstream?
<p><strong>Einstellung der ursprünglichen Entwicklung</strong> Daniel Burrows <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg01527.html";>fragte</a>
sich, ob er das Entfernen von <a
href="http://packages.debian.org/noteedit";>noteedit</a>, einem Musik-Editor für
KDE, beantragen solle, da der Originalautor sich entschieden habe, die
Entwicklung einzustellen. Er habe das Paket bereits verwaist, da es auch in
Debian nicht mehr vernünftig gewartet worden sei. Roland Stigge
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg01601.html";>\
bemerkte</a> die schöne Liste an Import- und Exportformaten und erinnerte
daran, dass ein Debian-Paket in der Stable-Veröffentlichung
sich im Laufe seines Lebens nicht viel ändere.
</p>
<p><strong>Veraltete Pakete für Contrib und Non-Free.</strong> Jeroen van
Wolffelaar <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/08/msg00399.html";>\
erinnerte</a> die Betreuer von Paketen in Contrib und Non-Free daran, dass
sie verantwortlich dafür seien, alle unterstützten Architekturen synchron
#HK: oder: zu bekommen (näher am Original)
zu halten. Neuere Versionen dieser Pakete könnten sonst nicht zur gleichen
Zeit wie Sarge veröffentlicht werden. Diese Pakete könnten nicht automatisch
gebaut werden. </p>
<p><strong>Tomcat4 läuft unter experimentellem Debian-Kaffe auf PowerPC.</strong>
Arnaud Vandyck <a href="http://www.livejournal.com/users/avdyk/6508.html";>schrieb</a>,
dass die freie Java-Umgebung einen wichtigen Meilenstein erreicht habe. Er bestätigte,
dass freie Java-Umgebungen in einigen Fällen deutlich besser sein als proprietäre,
obwohl die freien Umgebungen noch nicht so umfangreich sein. Nachdem er mehrere
Probleme mit IBMs proprietärem JDK auf der PowerPC-Architektur erlebt habe,
schaffte er es, mit der freien Umgebung Tomcat4 zum Laufen zu bekommen.
</p>
<p><strong>GNU/Linux auf dem Desktop.</strong> KDE-Entwickler Kévin Ottens und
Peter Rockai <a href="http://dot.kde.org/1093794087/";>sprachen</a> über ihre
Arbeit am <a href="http://www.kalyxo.org/";>Kalyxo</a>-Projekt, das zum Ziel
habe, die KDE-Integration in Debian-Systemen zu verbessern und KDE mit nicht-KDE
Anwendungen besser zusammenarbeiten zu lassen. Sie arbeiteten auch an einem
gemeinsamen Gesamteindruck, daher paketierten sie auch die
<a href="http://www.kalyxo.org/twiki/bin/view/Main/GtkQtEngine";>qt-gtk-engine</a>
für Debian-Benutzer.</p>
<p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
auf den neuesten Stand bringen:</p>
<ul>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-542">Qt</a> --
#HK: Diensteverweigerung?
Ausführung beliebigem Codes und Denial of Service.
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-543">krb5</a> --
Mehrere Verwundbarkeiten.
</ul>
<p><strong>Einen Blick wert.</strong> Die folgenden Pakete wurden kürzlich
dem unstable Debian-Archiv
<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main";>hinzugefügt</a>
oder enthalten wichtige Aktualisierungen.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/adtool";>adtool</a>
-- Command line utility for Active Directory administration.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/bld";>bld</a>
-- Black List Daemon, automatically build blacklists.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/buffy";>buffy</a>
-- Heavy duty browser for mail folders.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/codegroup";>codegroup</a>
-- Convert any file, including binary, into 5 letter code.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/freeradius-dialupadmin";>freeradius-dialupadmin</a>
-- Set of PHP scripts for administering a FreeRADIUS server.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gfc-examples";>gfc-examples</a>
-- GTK+ Foundation Classes Examples.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gnome-nettool";>gnome-nettool</a>
-- Network information tool for GNOME.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/gweled";>gweled</a>
-- Diamond Mine puzzle game.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/ikvm";>ikvm</a>
-- Java virtual machine/compiler implemented in .NET (Mono).
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kitchensync";>kitchensync</a>
-- Synchronization framework.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/kleopatra";>kleopatra</a>
-- KDE Certificate Manager.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kompose";>kompose</a>
-- Full screen task manager for KDE.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/lxdoom";>lxdoom</a>
-- Unix port of boom, an enhanced version of DOOM.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/lxmusserv";>lxmusserv</a>
-- Linux music server for Doom and Heretic.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/mathomatic";>mathomatic</a>
-- Portable computer algebra system.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/ncompress";>ncompress</a>
-- Original Lempel-Ziv compress/uncompress programs.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/netapplet";>netapplet</a>
-- User-friendly network interface control applet.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/pnet";>pnet</a>
-- DotGNU C# compiler, runtime, (dis)assembler.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/randomplay";>randomplay</a>
-- Command-line based shuffle music player that remembers songs between sessions.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/silky";>silky</a>
-- SILC (Secure Internet Live Conferencing) GTK+ based client.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/wininfo";>wininfo</a>
-- Displays information about X windows under the mouse cursor.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/python/xmldiff";>xmldiff</a>
-- Tree 2 tree correction between xml documents.
</ul>
<p><strong>Debian-Pakete, die letzte Woche vorgestellt wurden.</strong>
Jeden Tag wird ein anderes Debian-Paket aus der Testing-Distribution
<a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/";>vorgestellt</a>.
Wenn Sie von einem obskurem Paket wissen, von dem Sie denken, dass
andere davon wissen sollten, senden Sie es an
<a href="http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=debaday";>Andrew
Sweger</a>. »Debian package a day« stellte letzte Woche die folgenden
Pakete vor.</p>
<ul>
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/31531.html";>dictd</a>
-- Wörterbuch-Server.
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/31897.html";>samhain</a>
-- Datenintegritäts- und Host-Einbruchsalarm-System.
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/32035.html";>privoxy</a>
-- HTTP-Proxy, der den Datenschutz verbessert.
</ul>
<p><strong>Verwaiste Pakete.</strong> 12 Pakete wurden diese Woche aufgegeben
und benötigen einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 184 verwaiste
Pakete. Vielen Dank an die bisherigen
Betreuer, die ihre Zeit für alle zur Verfügung gestellt und damit das
Konzept »Freie Software« unterstützt haben. Die vollständige Liste finden
Sie auf den <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP-Seiten</a>. Fügen Sie bitte
eine Notiz zum Fehlerbericht hinzu und benennen Sie ihn in ITA: um, wenn Sie
eines dieser Pakete übernehmen wollen.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/dip";>dip</a>
-- Handhabung von SLIP/PPP-Dialup-IP-Verbindungen.
(<a href="http://bugs.debian.org/268909";>Bug#268909</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/distmp3";>distmp3</a>
# XXX
-- Perl client and daemon for distributed audio encoding.
(<a href="http://bugs.debian.org/267912";>Bug#267912</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/libapache-mod-gzip";>libapache-mod-gzip</a>
-- HTTP-Kompressions-Modul für Apache.
(<a href="http://bugs.debian.org/268738";>Bug#268738</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/mico";>mico</a>
-- Eine voll konforme CORBA-Implementierung.
(<a href="http://bugs.debian.org/268868";>Bug#268868</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/noteedit";>noteedit</a>
-- KDE-Musik-Editor.
(<a href="http://bugs.debian.org/268206";>Bug#268206</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/siege";>siege</a>
# XXX
-- HTTP regression testing and benchmarking utility.
(<a href="http://bugs.debian.org/268739";>Bug#268739</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/terraform";>terraform</a>
-- Ein Manipulationsprogramm für »height fields«.
(<a href="http://bugs.debian.org/267911";>Bug#267911</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/tex4ht";>tex4ht</a>
-- LaTeX und TeX für Hypertext (HTML).
(<a href="http://bugs.debian.org/268126";>Bug#268126</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/x10";>x10</a>
-- Bedienung von X-10-Stromkontrollmodulen.
(<a href="http://bugs.debian.org/268912";>Bug#268912</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/x10-automate";>x10-automate</a>
-- GUI-Schnittstelle für X-10 Powerline-Steuerung.
(<a href="http://bugs.debian.org/268911";>Bug#268911</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/xpaint";>xpaint</a>
-- Vielseitiges X-basiertes Bildbearbeitungsprogramm.
(<a href="http://bugs.debian.org/268910";>Bug#268910</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Wollen Sie die DWN weiterhin lesen?</strong> Bitte helfen Sie
uns beim Erstellen dieses Newsletters. Wir brauchen weiterhin freiwillige
Autoren, die die Debian-Gemeinschaft beobachten und über
Ereignisse in der Gemeinschaft berichten. Bitte schauen Sie auch auf die
<a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">Webseite für Mitarbeiter</a>. Wir
freuen uns auf Ihre Mail an
<a href="mailto:dwn@xxxxxxxxxx";>dwn@xxxxxxxxxx</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Adrian von Bidder, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann"
Attachment:
pgpBj6YkjWgrn.pgp
Description: PGP signature