Re: Vorschau DWN 51/2005 "diff" -mk

["markus_kampkoetter" <markus_kampkoetter@xxxxxxxx.xx>]

moin flo,

> ------------------------------------------------------------------------
>
>
> #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-12-20"
> SUMMARY="DVD, Debianforum, Abstimmung, Award, Dokumentation, LSB,
> Archiv, TeX Live, Paketieren, Sarge" #use
> wml::debian::translation-check translation="1.1" # $Id: index.wml,v
> 1.21 2005/12/20 22:18:20 florian Exp $
>
> <p>Willkommen zur 51. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
> wöchentlichen Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Mohammed Adnène
> Trojette fasste die Ereignisse vom letzten Jahr zusammen und
> erstellte die <a 
> href="$(HOME)/News/weekly/2004/timeline">Zeitleiste 2004</a>.
> Thomas Lange <a 
> href="http://www.uni-koeln.de/bin2/maillist/linux-fai/20051213.170012/170506";>\
>  kündigte</a> Version 2.9 von <abbr lang="en" title="Fully
> Automatic Installation">FAI</abbr>, der vollautomatischen
> Installation von Debian an.</p>

#mk:
Thomas Lange <a
href="http://www.uni-koeln.de/bin2/maillist/linux-fai/20051213.170012/170506";>\
kündigte</a> Version 2.9  <abbr lang="en" title="Fully
Automatic Installation">FAI</abbr> der vollautomatischen
Installation von Debian an.</p>


> <p>Willkommen zur 51. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
> wöchentlichen Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Mohammed
> Adnn&egrave;ne Trojette summarised the events from last year and
> created the <a href="$(HOME)/News/weekly/2004/timeline">timeline 
> 2004</a>.  Thomas Lange <a 
> href="http://www.uni-koeln.de/bin2/maillist/linux-fai/20051213.170012/170506";>\
>  announced</a> version 2.9 of FAI, the fully automatic installation
> for Debian.</p>

(snip)

> <p><strong>Automatisches Schließen von Fehlerberichten.</strong>
> Roberto Sanchez <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/12/msg00033.html";>fragte
> sich</a>, ob das automatische Schließen von <a
> href="$(HOME)/Bugs/">Fehlerberichten</a> derart angepasst werden
> könne, dass es nur noch für Fehler des selben Quellpaketes
> funktioniere, da ansonsten durch einen Tippfehler in der 
> Fehlernummer der falschen Fehlerbericht geschlossen werden könne.

#mk der falsche Fehlerbericht geschlossen würde.

> Matthew Palmer <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/12/msg00037.html";>fügte
> hinzu</a>, dass die schließende Meldung tatsächlich das Quellpaket
> angebe, wodurch der Fehler erst geschlossen werden könne.</p>
>
> <p><strong>Automatic Bug Closing.</strong> Roberto Sanchez <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/12/msg00033.html";>wondered</a>
>  if automatic closing of <a href="$(HOME)/Bugs/">bugs</a> could be
> adjusted to only work for bugs in the same source package since a
> typo in the bug number will cause the wrong bug to be closed.
> Matthew Palmer <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/12/msg00037.html";>added</a>
>  that the close message does actually state the source package
> which closes the bug.</p>
>
> <p><strong>Debian Sarge aktualisiert.</strong> Das Debian-Projekt
> <a href="$(HOME)/News/2005/20051220">gab</a> die erste <a 
> href="http://people.debian.org/~joey/3.1r1/";>Aktualisierung</a> für
> die aktuelle <a
> href="$(HOME)/releases/stable/">Stable</a>-Veröffentlichung 
> bekannt. Die Vorbereitung hierfür zogen sich über einen Zeitraum
> von sechs Monaten hin und kamen kurz nach dem ersten Satz an <a 
> href="$(HOME)/security/2005/dsa-921">Kernel</a>-<a 
> href="$(HOME)/security/2005/dsa-922">Aktualisierungen</a> für diese
>  Veröffentlichung zu einem Ende. Diese Aktualisierung lässt 172 
> Sicherheitsaktualisierungen und 16 wichtige Korrekturen
> zusammenkommen.</p>

#mk:
Diese Aktualisierung umfasst 172
Sicherheitsaktualisierungen und 16 wichtige Korrekturen.</p>

> <p><strong>Debian Sarge updated.</strong> The Debian project <a 
> href="$(HOME)/News/2005/20051220">announced</a> the first <a 
> href="http://people.debian.org/~joey/3.1r1/";>update</a> for the
> current <a href="$(HOME)/releases/stable/">stable</a> release.
> Preparations for this update lasted six months and ended shortly
> after the first round of <a 
> href="$(HOME)/security/2005/dsa-921">kernel</a> <a 
> href="$(HOME)/security/2005/dsa-922">updates</a> for this release.
> This update accumulates 172 security updates and 16 important
> corrections.</p>

(snip)

> <p><strong>Einen Blick wert.</strong> Die folgenden Pakete wurden
> kürzlich dem Debian-Unstable-Archiv <a
> href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main";>hinzugefügt</a>
>  oder enthalten wichtige Aktualisierungen.</p>
>
> <ul> <li><a
> href="http://packages.debian.org/unstable/text/aspell-eo";>aspell-eo</a>
>  &ndash; Esperanto dictionary for aspell.</li> <li><a

#mk: Wörterbuch Esperanto für aspell.

> href="http://packages.debian.org/unstable/net/cheops-ng";>cheops-ng</a>
>  &ndash; Network Swiss army knife.</li> <li><a

#mk: "Schweizer Messer" für das Netzwerk.

> href="http://packages.debian.org/unstable/admin/debsecan";>debsecan</a>
>  &ndash; Debian Security Analyser.</li> <li><a

#mk: Analyse-Wekzeug für die Debian-Sicherheit.

> href="http://packages.debian.org/unstable/admin/fai-client";>fai-client</a>
>  &ndash; Fully Automatic Installation client package.</li> <li><a

#mk: client?

> href="http://packages.debian.org/unstable/sound/ihu";>ihu</a> 
> &ndash; Voice over IP (VoIP) application for Linux (using Qt).</li>

#mk: Internet-Telefonie (VoIP) für Linux

>  <li><a
> href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kguitar";>kguitar</a> 
> &ndash; Stringed instrument tablature editor for KDE.</li> <li><a

#mk: Bearbeitung von Seiteninstrument-Fingersatztabellen in KDE.

> href="http://packages.debian.org/unstable/net/netdiscover";>netdiscover</a>
>  &ndash; Active/passive address scanner using ARP requests.</li> 

#mk: Aktiver/Passiver Adress-Scanner, der ARP-Anfragen benutzt.

> <li><a
> href="http://packages.debian.org/unstable/admin/pcmciautils";>pcmciautils</a>
>  &ndash; PCMCIA utilities for Linux 2.6.</li> <li><a

#mk: PCMCIA-Werkzeuge für Linux 2.6.

> href="http://packages.debian.org/unstable/devel/uuidcdef";>uuidcdef</a>
>  &ndash; Universally Unique Identifier (UUID) generator.</li> </ul>

#mk: <-- überfragt

(snip)

> #use wml::debian::weeklynews::footer editor="Sebastian Feltel,
> Meike Reichle, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann,
> Florian Ernst"

viele grüsse und schöne feiertage
markus
--
markus kampkoetter
praxis fuer chinesische medizin
xxxxxx xxx. xx
x-xxxxx xxxxxxxx
fon: ++49-xxxxxx-xxxxxxx
www.ChinesischeMedizin-online.de

# meine e-mails enthalten keine anhaenge, die nicht im textkoerper
namentlich mit ihrer dateiendung aufgefuehrt werden; ausfuehrbare
programme (.exe) verschicke ich grundsaetzlich nicht. #