Re: DWN 40, 41 und 42 (ev. auch 43)

[Florian Ernst <florian@xxxxxxxxx>]

Moinmoin!

On Wed, Oct 20, 2004 at 02:39:13PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> Ich habe vor ein paar Minuten eine Mail von Frank erhalten. Er wird
> die Aufgabe wohl abgeben, möchte aber alle Beteiligten nocheinmal
> gezielt anschreiben (voraussichtlich heute abend). Unklar ist nur, wer
> dann die Übernahme ins Debian Web-CVS übernimmt. Vielleicht kannst Du
> ja z.B. Gerfried dazu überreden.

Ich bezweifele stark, daß meine wenigkeit in der Lage ist, Gefried zu
irgendetwas zu überreden. Aus diesem Grund warte ich in dieser
Hinsicht lieber erst Franks Mail ab...

> On Wed, Oct 20, 2004 at 02:22:05PM +0200, Florian Ernst wrote:
> > Lass mich doch einfach DWN 42 und 43 übernehmen, und konzentriere Du
> > Dich auf Deine Doktorarbeit. Allerdings bin ich momentan am Anfang der
> > Woche arg beschäftigt, weswegen ich immer erst am Mittwoch Vormittag
> > zum Übersetzen käme...
> 
> Ok, ich mache es nächste Woche einfach so, daß ich mal schaue, wie eng
> ich bin. Ev. übersetze ich einen Teil.

Das steht Dir natürlich frei, aber Priorität sollte Dein
Doktorarbeit haben. :)

> > Falls obiges Deine Zustimmung findet, sollte ein Aussetzen nicht
> > notwendig sein. Teile bitte auch Frank mit, wie wir verblieben sind
> > (von mir aus gerne auch per forward), auf daß keinerlei Unklarheiten
> > entstehen.
> 
> Bitte teil' das dann Frank/dem/der Nachfolgerin heute Abend oder so
> mit. Bin morgen offline, kann aber ggf. am Freitag auch dazu Stellung
> nehmen (Falls gewünscht).

OK, dann warte ich vorerst auf Frank, alles Weitere ergibt sich
danach.

> > Dir wünsche ich Standhaftigkeit und Umsicht auf der Zielgeraden; mit
> > Glück, so denke ich, hat all dies nun nichts mehr zu tun. :)
> 
> Eher mit Nerven.

:D

> > BTW, in welchem Bereich läuft Deine Arbeit? Meiner einer hat ja auch
> > mal ein bisserl Physik studiert...
> 
> Niedrigdimensionale System mit kalten Gasen
> (Materiewelleninterferometer, Bose-Einstein-Kondensation in 1D, alles
> theoretisch).

Danke, da klingelt es, wenn auch dunkel.

> Du hast jetzt nichts mehr mit Physik zu tun?

Ich habe nach zwei Semestern gewechselt und studiere nun Japanologie,
Psychologie und Soziologie, wobei ich meine spärlichen Mathematik- und
Physikkenntnisse herzlich schlecht einbringen kann (ausgenommen
Statistik und Fehlerrechnung). Jedoch ist ein Teil meines
Freundeskreises weiterhin am Ball geblieben, so daß ich mich als
interessierter Halb-Laie in so manches Streitgespräch reinziehen
lassen kann.

Gruß,
Flo