[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

Re: Vorschau DWN 2006/14



Moinmoin,

On Wed, Apr 05, 2006 at 07:45:51PM +0200, Nico Golde wrote:
> -Nachdem das Debian-Projekt über die Freiheit von Dokumentation, die unter der <a
> +Nachdem das Debian-Projekt über die Freiheit von Dokumentation, die mit der <a
>  href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GNU Free Documentation License</a>
>  (GFDL) lizenziert ist, <a

Hmm, »unter $LIZENZ lizenziert« ist recht üblich, es wird auf den
Webseiten deutlich häufiger als »mit« verwendet. Was spricht Deines
Erachtens für die Variante mit »mit«?

>  beschwerte</a> sich über die Tatsache, dass nur Debian-Entwickler eine Stimme
> -für die Projektleiterwahl abgeben dürften. Mako Hill würde es auch
> +für die Projektleiterwahl abgeben dürfen. Mako Hill würde es auch

Ein Bericht in indirekter Rede, also Konjunktiv I lieber beibehalten.

> -<p><strong>Testen von Upgrades von Sarge nach Etch.</strong> Lars Wirzenius
> +<p><strong>Testen des Upgrades von Sarge nach Etch.</strong> Lars Wirzenius

Hmm, es ginge wohl beides, aber »von Upgrades« scheint mir noch näher
am Text zu liegen, weswegen ich es lieber beibehalten möchte.


Viele Grüße,
Flo

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature