Re: Vorschau DWN 2006/13

[markus kampkötter <markus_kampkoetter@xxxxxxxxxxx>]

moin flo,

> ------------------------------------------------------------------------
>
>
> #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-03-28"
> SUMMARY="Paketieren, Veranstaltungen, Skolelinux, Fehlerberichte,
> Schriftarten, Installer, GCC" #use wml::debian::translation-check
> translation="1.4" # $Id: index.wml,v 1.27 2006/03/28 21:11:46
> florian Exp $ XXX

(snip)

> <p><strong>Neue Debian-Edu/Skolelinux-Veröffentlichung.</strong>
> Finn-Arne Johansen <a
> href="http://lists.debian.org/debian-edu/2006/03/msg00067.html";>\ 
> gab</a> nach einer langen Entwicklungszeit die neue Version 2.0 von
>  Skolelinux bekannt. Sie enthält viele Aktualisierungen und neue
> Funktionen wie beispielsweise Klangausgabe auf <q>Thin Clients</q>,
> verbesserte Hardware-Erkennung, eine neue Version von KDE und viele
> aktualisierte Übersetzungen für eine vergrößerte Anzahl an
> Sprachen. Ebenso wurden viele 

#FE: »Dokumentation« im Plural? Evtl. »ein Großteil der Dokumentation«?
#mk: yup, besser grossteil der doku.

> Dokumentationen <a
> href="http://lists.debian.org/debian-edu/2006/03/msg00128.html";>\ 
> verbessert</a>, um einen besseren Überblick über das Projekt zu
> verschaffen 

#FE: lieber bei »Team« bleiben?
#mk: yup, team

> und den Beitritt zur Mannschaft zu erleichtern. </p>
>
> <p><strong>New Debian-Edu/Skolelinux Release.</strong> Finn-Arne
> Johansen <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-edu/2006/03/msg00067.html";>\ 
> announced</a> the new version 2.0 of Skolelinux after a long period
> of development.  It contains many updates and new features such as
> sound on thin clients, improved hardware detection, a new version
> of KDE and many updated translations for an increasing number of
> languages.  A lot of documentation has also been <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-edu/2006/03/msg00128.html";>improved</a>
>  to provide a better overview about the project and make it easier
> to join the team.</p>

(snip)

#FE: »Eingreiftruppe«? Evtl. weniger martialisch »Arbeitsgruppe«?
#mk: aber sowas von auf jeden fall arbeitsgruppe.

> <p><strong>Debian-Schriften-Eingreifgruppe (Fonts Task
> Force).</strong> Christian Perrier <a
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg00248.html";>\
>  erklärte</a> die Ziele des gegründeten Schriftpaketbetreuungsteams
> für Debian. Eines der Ziele dieses Teams sei das Erzeugen von
> Richtlinien für Schriftenpaketierung, um die Einbindung neuer
> Schriften in Debian zu verbessern. Ein zugehöriges <a
> href="http://alioth.debian.org/projects/pkg-fonts/";>Projekt</a> 
> wurde auf <a href="http://alioth.debian.org/";>Alioth</a> zusammen
> mit einem Subversion-Depot und einer <a
> href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-fonts-devel/";>\ 
> Mailingliste</a> eingerichtet.</p>
>
> <p><strong>Debian Fonts Task Force.</strong> Christian Perrier <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg00248.html";>\
>  explained</a> the goals of the foundation of a font packages
> maintenance team for Debian. One of the goals for this team is
> setting up a font packaging policy to improve the incorporation of
> new fonts in Debian. A dedicated <a 
> href="http://alioth.debian.org/projects/pkg-fonts/";>project</a> was
> set up on <a href="http://alioth.debian.org/";>Alioth</a> along with
> a Subversion repository and a <a 
> href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-fonts-devel/";>\ 
> mailing-list</a>.</p>
>
> <p><strong>Unterstützte Sprachen für den Debian-Installer.</strong>
> Gerade nach der zweiten <a
> href="$(HOME)/devel/debian-installer/News/2006/20060315">\ 
> Beta-Veröffentlichung</a> des <a
> href="$(HOME)/devel/debian-installer/">\ Debian-Installers</a> <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/03/msg00055.html";>deutete</a>
>  Christian Perrier an, dass weiter an der Lokalisation des
> Installers gearbeitet werde. Er <a
> href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/03/msg00054.html";>\ 
> bereinigte</a> seine <a 
> href="http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc/languages.html";>Liste</a>
>  der im Debian-Installer unterstützten Sprachen. Neue Sprachen
> werden <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/03/msg00074.html";>noch</a>
>  #FE: Evtl. andere Formulierung für »Leute«? hinzugefügt, aber

#mk: ich finde leute ok.

> falls Leute ihre Sprache für den Installer von Etch unterstützt
> sehen wollen, muss die Arbeit jetzt begonnen werden. </p>
>
> <p><strong>Supported Languages for the Debian-Installer.</strong> 
> Just after the second beta <a 
> href="$(HOME)/devel/debian-installer/News/2006/20060315">\ 
> release</a> of the <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">\ 
> debian-installer</a>, Christian Perrier <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/03/msg00055.html";>\ 
> indicated</a> that work was going on for the installer
> localisation. He <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/03/msg00054.html";>\ 
> cleaned out</a> his debian-installer supported languages <a 
> href="http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc/languages.html";>\
>  list</a>. New languages are <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/03/msg00074.html";>still</a>
>  being added but if people want their language to be supported in 
> etch's installer, work must start now.</p>
#FE: Nicht lieber bei »(Neu)kompilierung/-ation« bleiben?
#mk: doch, finde ich auch, neukompilierung.

> <p><strong>Archiv-Neuübersetzung mit GCC 4.1.</strong> Martin
> Michlmayr <a
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01084.html";>gab
>  bekannt</a>, dass er während der letzten zwei Wochen das gesamte 
> Debian-Archiv auf einem Broadcom MIPS-Rechner mit vier Kernen mit
> GCC 4.1 übersetzt habe. Das Ziel sei die Aufdeckung von Problemen
> in GCC 4.1 und von Fehlern in Paketen gewesen, die von GCCs
> erhöhter Standardkonformität (im Besonderen C++-Quellcode
> betreffend) aufgezeigt würden. Bei der Übersetzung von etwa 6200
> Paketen fand er 500 neue Fehler: 280 seien auf die erhöhte Strenge
> von GCC 4.1 zurückzuführen.</p>
>
> <p><strong>Archive Recompilation with GCC 4.1.</strong> Martin
> Michlmayr <a 
> href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/03/msg01084.html";>announced</a>
>  that over the last two weeks he has compiled the whole Debian
> archive on a quad-core Broadcom MIPS box using GCC 4.1.  The aim
> was to discover problems in GCC 4.1 itself and bugs in packages
> exhibited by GCC's increased standards conformance (in particular
> regarding C++ code).  Through the compilation of about 6200
> packages, he found 500 new bugs: 280 of which are due to the
> increased strictness of GCC 4.1.</p>

(snip)

> #use wml::debian::weeklynews::footer editor="Sebastian Feltel,
> Maximilian Wilhelm, Mohammed Adnène Trojette, Martin Michlmayr,
> Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann, Jens Seidel"

habt ihr fein gemacht! grüsse
markus
--
praxis fuer chinesische medizin
markus kampkoetter
heilpraktiker
soester str. 42
d-48155 muenster
fon: ++49-(0)251-6742975
www.ChinesischeMedizin-online.de